We fetch /.well-known/agent-card.json (or /.well-known/agent.json) from this domain.